«Heredarás la tierra»:
el rey Lear en Iowa
Producción: Propaganda/Via
Rosa.
Directora: Jocelyn Moorhouse
Guión: Laura Jones
Fotografía: Tak Fujimoto
Música: Richard Harley
Principales intérpretes: Michelle
Pfeiffer, Jessica Lange, Jason Robards, Jennifer
Jason Leigh, Colin Firth, Keith Carradine, Kevin
Anderson y Pat Hingle
Versión libre y, a su manera, feminista,
de la que muchos consideran la obra máxima
de Shakespeare, «El
rey Lear», cuya acción se
desarrolla en el Medio Oeste americano de hoy
e invierte, por así decirlo, la catadura
moral de los personajes, haciendo de las «villanas»
de la historia original las auténticas
heroínas, con reparto de lujo que encabezan
Michelle Pfeiffer
y Jessica Lange.
En base a una novela de Jane
Smiley, galardonada con el prestigioso
Premio Pulitzer, adaptación más
que libre de la tragedia shakespeariana «El
rey Lear», en la que no solo se traslada
la acción a una granja de la Iowa de nuestros
días, sino que se orienta desde el punto
de vista de las dos hijas mayores del despótico
y senil personaje central –de hecho, la
primogénita sirve de narradora– mientras
la hija menor, pese a su apariencia angelical,
resulta no serlo tanto, la realizadora australiana
Jocelyn Moorhouse
ha puesto en pie un singular melodrama rural,
en buena medida al servicio de esas dos espléndidas
actrices que son Michelle
Pfeiffer y Jessica
Lange, cuyas respectivas productoras han
financiado el filme.
Centrada en las consecuencias de la donación,
en vida, de su inmensa fortuna a sus tres hijas
–la menor de las cuales y única que
no vive en la granja y no está de acuerdo
con su proyecto, lo que le cuesta romper con el
patriarca– la película muestra cómo
la comunidad más cercana se va volviendo
contra las mayores y cómo, mientras éstas
luchan por defender su postura, aquella acaba
por conspirar contra ellas y favorecer la agresividad
de los vecinos, hasta llevarlas a juicio. La tensión
existente hará salir a la luz antiguos
secretos, destrozará la vida de cuantos
hasta entonces habían constituido una familia
más o menos unida y llevará al padre
a la locura.
Siendo, en suma, «Heredarás
la tierra» –el título
original es, simplemente, «Mil
acres»–mucho más –aunque
también lo sea– que una crónica
familiar, pudiendo hablarse, a su propósito,
de tragedia. De sórdida tragedia en cuyo
fondo, antes que otra cosa, está el dinero,
el «vil metal» del que hablaba el
Don Lope de la «Tristana» de Buñuel.
Película, en primera instancia, de actores,
y, en especial, de actrices, el trabajo de todos
sus intérpretes es excepcional. Y no solo
en lo que hace a sus dos máximas protagonistas.
A su altura está el siempre excelente Jason
Robards. Y hasta la con frecuencia llena
de «tics» Jennifer
Jason Leigh está contenida.
César SANTOS FONTENLA
|