Michelle Pfeiffer: “Ver a mujeres con poder se ha vuelto más aceptable socialmente” | La Vanguardia (Spain)
La Vanguardia | January 29, 2010 (Spain)
“Ver a mujeres con poder se ha vuelto más aceptable socialmente”
Michelle Pfeiffer, actriz protagonista de ‘Chéri’
GABRIEL LERMAN
Los Ángeles. Servicio especial
Después de un retorno tras una larga ausencia con papeles secundarios en Stardust y Hairspray, Michelle Pfeiffer vuelve a ser protagonista de la mano de Stephen Frears, el mismo que supo aprovechar cada centímetro de su extrema belleza y tierna delicadeza en Amistades peligrosas, por la que recibió la primera de sus tres nominaciones al Oscar. En su nuevo filme, Chéri, basado en la novela homónima de Colette, la actriz, que en pocos meses cumplirá 52 años, interpreta a una cortesana que vive un apasionado romance con el hijo de una colega (Rupert Friend).
¿Había leído algo de Colette antes de hacer la película?
Nunca. Pero ahora sí, claro, ya leí la novela y también su biografía. Cuando me enteré de que la película estaba basada en una obra importante de la literatura francesa me acobardé un poco y me preparé para emprender un arduo recorrido. Sin embargo, una vez sumergida en la lectura, quedé sorprendida y encantada porque, a simple vista, el material parece ser bastante ligero y banal. Pero al leerlo un par de veces a conciencia, te das cuenta de que lo que habías tomado por trivialidad era, en realidad, precisión y economía por parte de la autora. Es lo mismo que sucede con algunos actores como, por ejemplo, Jeff Bridges. Todo lo que hace parece tan sencillo que después nadie valora su trabajo como es debido… porque es impecable. Colette escribía así, por eso leerla.
¿La amistad entre las mujeres está marcada por la competencia?
No, depende del contexto en que se dé. Este es un caso particular y muchas amistades se le parecen, pero hay de todo. En mi experiencia personal hay personas con las que tengo una relación más competitiva que con otras.
¿Se refiere a otras actrices?
Aunque parezca contradictorio, con mis amigas actrices es con las que menos compito.
¿Qué opina de este tipo de romance en el que la primavera se encuentra con el otoño?
Eso de que la primavera se encuentra con el otoño es algo nuevo para mí. Desde que empezamos la promoción de esta película es algo que me vienen mencionando constantemente. La primera vez no entendía qué querían decir. Entonces Rupert me lo explicó, con esa naturalidad tan particular: “Significa que tú eres como el invierno y estás medio muerta y yo soy como un recién nacido”. En definitiva, significa que yo estoy vieja y fría, mientras que él recién está floreciendo… que estoy reseca y marchita.
¿Por qué cree que aún vemos con malos ojos las relaciones amorosas entre mujeres mayores y hombres jóvenes, pero aceptamos lo contrario?
Ya sólo se produce una cierta incomodidad en torno a las relaciones entre mujeres mayores y hombres jóvenes, pero no pasa de eso. De todos modos, no es más que otro ejemplo de la doble moral que vale para hombres y mujeres en todos los aspectos de la vida. Un hombre que es, por ejemplo, treinta años mayor que su mujer, es una figura paternal… y hasta nos causa un poco de ternura. Las mujeres de mi edad, en cambio, si salirnos con hombres mucho menores, somos como asesinas que salen a cazar carne fresca. Una diferencia interesante.
Colette siempre ha sido considerada feminista. ¿Le parece que algo de eso se ve en Chéri?
Por supuesto. Lo que plantea Chéri sigue teniendo absoluta vigencia. Hoy en día todavía estamos lidiando con estos mismos temas. Es cierto que hemos avanzado en algunos aspectos; ver a mujeres en situaciones de poder se ha vuelto más aceptable socialmente y cada vez se ven más y más casos, pero, aun así, hay cosas que todavía son tabú. De lo contrario, no estaríamos haciendo películas sobre el tema, porque nadie iría a verlas. Sin embargo, las historias que debaten el lugar de la mujer todavía despiertan el interés del público y están llenas de tensión dramática.
“Lograron envejecerme con la iluminación”
Michelle Pfeiffer confiesa que tuvieron que hacerle algunas arrugas más para interpretar el papel: “Lo interesante es que, aunque también se usa algo de maquillaje, la mayor parte del trabajo de envejecerme se hace con las luces. Es aterrador y fascinante todo lo que se puede lograr con la iluminación. Sería una bendición si Darius Khondji pudiera seguirme para siempre a todos lados. En la primera parte de la película, la imagen estuvo muy cuidada, pero después, hacia el final, se me tenía que notar el paso del tiempo y para David eso fue lo más dificil“. ¿Y cómo es verse en pantalla de este modo, no tan atractiva como de costumbre? “Como persona, debo confesar que no me gustó lo más mínimo, pero como actriz una tiene que aprender a separar las dos cosas“, afirma. “Es un sacrificio, en este caso era algo verdaderamente importante, porque era una parte esencial de la historia y del personaje“.
¡Bien por Michelle!
Chéri
Dirección: Stephen Frears
Intérpretes: Michelle Pfeiffer, Kathy Bates, Rupert Friend
Producción: Alemania/ Francia/Reino Unido, 2009. 92 minutos **
SALVADOR LLOPART
Fue evidente en el pasado festival de Berlín, donde Chéri tuvo su premiere, y lo vuelve a ser ahora, cuando, un año después, el filme de Frears finalmente se estrena. Ya es oficial: Michael Pfeiffer se ha hecho mayor, y ni puede ni quiere ser ya tan sólo una cara bonita. ¿Y saben qué? ¡Que mucho mejor! A sus cincuenta años es una mujer bella que, con el paso del tiempo, ha ganado en calado dramático.
Lo demuestra en esta película que nos remite directamente a otra anterior en la que, hace más de veinte años, también colaboraron actriz y director. Aquella otra se llamó Las amistades peligrosas, y quizá la recuerden porque Glenn Close,una de sus protagonistas (junto a John Malkovich), se quedaba, al final, sola frente a la cámara, en un primer plano revelador y cruel. Pfeiffer, que en aquel filme encarnaba la inocencia corrompida, es aquí en cierta medida el equivalente de aquella Glenn Close corruptora. Y también tiene, como Close, un plano frente a la cámara -frente a nosotros- para ella sola. Largo y doloroso plano. Sin maquillaje. A cara descubierta. Asumiendo su madurez.
Pero, aunque tiene a Pfeiffer, a Chéri le falta esa conexión profunda entre el drama de los sentimientos, soterrado, y la supuesta y aparente superficialidad de los juegos de seducción. Una conexión que tan bien evidenciaba Las amistades… Y que a esta Chéri basada en el libro de Colette, y situada en la Belle époque, se le escapa. Su vocación es más espumosa, como el champán que corre por sus escenas. Frears se muestra menos ducho en conjugar el cinismo de los personajes con las muescas que ese juego peligroso llamado amor les deja en el alma.
Scans and transcript by PfeifferTheFace
Related Posts
Tags: Cheri, Interviews, Magazines, Reviews, Scans
(1 votes, average: 5.00 out of 5)
Loading ...
Spain.
Leave your response!