Cuaderno crítico: Chéri | Cahiers Du Cinema (Spain)
Cahiers Du Cinema | January, 2010 (Spain)
CUADERNO CRÍTICO
Chéri
Stephen Frears
Reino Unido, Fr., Alem., 2009. Intérpretes: Michelle Pfeiffer, Frances Tomelty, Tom Burke, Rupert Friend. 92 min. Estreno: 29 de enero
En el último plano de su nueva película, Stephen Frears parece reabrir el elocuentemente lento fundido a negro con el que cerró Las amistades peligrosas (1988) para descubrir, como en aquella imagen cargada de patetismo de Glenn Close, otro poderoso primer plano de su protagonista (Michelle Pfeiffer) cara a cara con su propia decadencia. Sólo en ese instante logra Chéri acercarse al resplandor de un clásico moderno al que une algo más que los prestigiosos nombres de su director, su actriz principal y su guionista (Christopher Hampton).
De nuevo una adaptación, esta vez de la novela del mismo título de Colette ambientada en el ocaso de la belle époque parisiense, sirve a Frears para volver a retratar a una sociedad de más o menos divertidos parásitos entre cuyos cotidianos tejemanejes y traiciones de tresillo y colchón surge, inesperadamente, una pasión verdadera que la atrofia emocional de sus protagonistas acaba por ahogar en la infelicidad. A pesar de que con experimentadas maneras consiga que la película se siga sin peros, lejos del fascinante equilibrio entre peripecia y profundidad de sus amistades, aquí el relato cinematográfico no contagia la íntima tragedia de Lea, la cortesana “de cierta edad” que, pese a sabérselas todas, se sorprende enamorada de un insustancial pero hermoso amante veinticuatro años más joven que ella (Rupert Friend). Su drama no respira hasta ese último suspiro cuando, con esa sensación tan viva que contiene también el libro, tras un esperadísimo rencuentro, el encantamiento se rompe y la diferencia de edad se hace carne. Hasta ese momento final, la película mancha más por la deslumbrante puesta en escena y el exquisito vestuario -sus encargados serán, probablemente, candidatos a algo- que por la narración; por una banda sonora que no da tregua que por la emoción; por el más eficaz retrato del venenoso cinismo que rodea a los amantes -muerde Kathy Bates como la ex compañera de ella y madre de él- que por el de sus protagonistas huyendo de sus propios sentimientos.
Igual es que la decadencia física de Michele Pfeiffer es aún demasiado sutil; o que ni su personaje ni el de Chéri fascinen como los Valmont, Merteuil, Tourvel o Volanges; o que el recurso del narrador -cuya voz pone el propio director- no alcance a transmitir la elegante profundidad de las reflexiones que son parte del encanto de la novela de Colette; o, simplemente, quizás sea que al último retrato de Stephen Frears de una mujer madura, fuerte, independiente y en decadencia le hace sombra el de La Reina (2006) y el de aquellas amis tades peligrosas.
JAVIER GARMAR
Scan and transcript by PfeifferTheFace
Related Posts
Tags: Cheri, Magazines, Reviews, Scans
(No Ratings Yet)
Loading ...
Spain.
No estoy de acuerdo en absoluto
Leave your response!